OACI / AESA
Validité de la maîtrise de la langue anglaise
La validité de votre qualification en anglais de l'OACI/EASA est le reflet de vos compétences linguistiques actuelles, qui sont mesurées à l'aide de niveaux d'anglais spécifiques de l'OACI sur une échelle de notation. Pour unifier les exigences de maîtrise de la langue, l'OACI et l'EASA ont établi un système harmonisé de niveaux qui déterminent la validité de votre certification.
EXPLICATION DU NIVEAU D'ANGLAIS DE L'OACI
✅ VALIDITÉ NIVEAU 4 : 4 ANS
Le niveau 4 (opérationnel) de l'OACI est la norme internationale de base pour une communication claire et fiable en anglais dans l'aviation. À ce niveau, vous pouvez comprendre et donner des instructions essentielles avec précision, en veillant à ce que toutes les informations critiques soient échangées sans confusion. Bien que des situations plus complexes ou inhabituelles puissent encore être difficiles, atteindre le niveau 4 montre que vous disposez de bases linguistiques solides pour soutenir des opérations quotidiennes sûres et efficaces dans un environnement aéronautique mondial.
Évaluation de l'anglais de l'OACI/AESA
What is the difference between ICAO Levels 4, 5, and 6?
The levels reflect increasing proficiency in Aviation English. Level 4 indicates operational proficiency, Level 5 shows extended proficiency, and Level 6 demonstrates expert proficiency, comparable to near-native communication skills.
What happens if I don’t pass the test?
If you don’t achieve Level 4, you must retake the test after further practice and training. If you aim for Level 5 or 6 but only achieve Level 4 or 5, a certificate for the level achieved will still be issued, so retaking the test isn’t necessary.
Can non-native English speakers achieve Level 6?
Yes, non-native speakers can reach Level 6 with consistent practice and advanced training in aviation-specific English.
How long does the ICAO English test take?
The test usually takes 30 to 45 minutes, depending on the format.
How should I prepare for an ICAO English test?
Preparation involves practicing real aviation scenarios, improving fluency, and working with targeted training materials such as our question database to strengthen all assessed skills.
Anglais de l'OACI et anglais de l'AESA
Comprendre la différence
« Anglais OACI » désigne la qualification linguistique requise pour les pilotes et les membres d'équipage de conduite impliqués dans la communication aérienne internationale depuis le 5 mars 2008, conformément à la réglementation de l'OACI. En outre, les titulaires d'une licence EASA sont également tenus de se soumettre à des évaluations de compétences linguistiques basées sur des exigences similaires décrites dans le règlement n° 1178/2011 de la Commission, partie FCL - FCL.055.
En raison de l'établissement de normes de compétence linguistique par l'OACI trois ans avant l'AESA, les pilotes font généralement référence aux deux cadres réglementaires - EASA FCL.055 et OACI Doc 9835 - sous le terme « anglais OACI ». Cette terminologie commune est devenue courante dans le secteur.
Il est essentiel que les pilotes et les membres d’équipage de conduite comprennent les différences entre l’anglais de l’OACI et l’anglais de l’AESA pour répondre aux exigences de compétence linguistique du secteur de l’aviation.
